Sobre a Orla
“We live on an island surrounded by a sea of ignorance. As our island of knowledge grows, so does the shore of our ignorance.”
“Vivemos numa ilha cercada por um mar de ignorância. À medida que a ilha do conhecimento cresce, cresce também a orla da nossa ignorância.”
Na tradução, escolhemos orla para o inglês shore. É dela que vem o nome do site.
A ilha
A imagem é do físico americano John Archibald Wheeler (1911–2008), o mesmo que popularizou a expressão “buraco negro”. O conhecimento é uma ilha cercada por um mar do que ainda não sabemos. Quando a ilha cresce, a orla cresce junto, e com ela a fronteira com o desconhecido.
Em 2014, o físico brasileiro Marcelo Gleiser desenvolveu essa imagem no livro A Ilha do Conhecimento: quanto mais sabemos, melhor entendemos a vastidão da nossa ignorância. Não é um lamento. É o motivo pelo qual vale a pena continuar perguntando.
Bem antes deles, Isaac Newton, já no fim da vida, disse que se sentia “um menino brincando à beira-mar”, achando de vez em quando uma pedrinha mais lisa ou uma concha mais bonita, “enquanto o grande oceano da verdade se estendia inexplorado diante de mim”. A frase está nas memórias de Newton publicadas por David Brewster em 1855.
E o famoso “só sei que nada sei”? Ele não aparece em Platão com essas palavras. Na Apologia de Sócrates (21d), o que Sócrates diz é mais sutil: “o que não sei, também não julgo saber”.
Como funciona
Em um dia sai uma curiosidade — um recorte da orla do que sabemos, bem explicado, que se lê em poucos minutos. No outro, uma reflexão, lida com estudo do original e do contexto. Sempre às 7h, sempre com as fontes à mostra.
Encontrou um erro?
Escreva para o e-mail de contato, no final desta página. Corrijo e registro a correção no próprio texto.
Para falar comigo, escreva para orla@morgante.com.br.
Privacidade
Quem é responsável
O responsável pelo tratamento dos dados da Orla (controlador, na Lei nº 13.709/2018 — LGPD) é Cristiano Morgante, pessoa física, responsável por este projeto pessoal. O canal de comunicação com os titulares e com a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) é o e-mail de contato acima.
Não há encarregado nomeado. Como agente de tratamento de pequeno porte (pessoa natural), a Orla está dispensada dessa indicação pela Resolução CD/ANPD nº 2/2022, desde que mantenha um canal de comunicação com os titulares (art. 11, § 1º), que é o e-mail de contato acima.
Que dados guardamos
- Lista de espera. Se você se inscrever e marcar o consentimento, guardamos o e-mail, a data e a hora do consentimento, a versão do texto que você aceitou, a página de origem da inscrição e a data em que o registro foi criado. Um pedido de exclusão fica anotado numa data; o e-mail deixa de ser usado para avisos, mas a trilha do consentimento é preservada. O banco da Orla não grava IP nem identificador do aparelho.
- Reações. O botão “Isso me surpreendeu” só soma um total anônimo por texto. Não associamos o toque a você.
- No seu aparelho. Usamos localStorage (não são cookies de rastreamento) para lembrar tema, tamanho do texto, preferência de animações, se o logo já foi desenhado no dia, e se você já tocou na reação daquele texto. Isso fica só no seu aparelho e pode ser apagado nas configurações do navegador.
A Orla não usa cookies de rastreamento nem ferramentas de medição de audiência.
Para que e com que base
O e-mail da lista serve só para avisar sobre novidades da Orla. A base legal é o seu consentimento (LGPD, art. 7º, I, e art. 8º), que pode ser revogado a qualquer momento, de graça, pelo e-mail de contato.
Com quem os dados ficam
Não vendemos a lista nem a cedemos para marketing de terceiros. A Cloudflare hospeda o site e o banco (Cloudflare Pages e D1) e atua como operadora. As fontes Inter e Newsreader ainda são carregadas dos servidores do Google Fonts; ao abrir o site, o seu endereço IP pode ser enviado à Google.
O código prevê, no futuro, uma verificação antispam e um limitador de requisições. Se forem ligados, o IP da visita poderá ser usado na hora, sem ser gravado no banco da Orla. Hoje isso não está ativo.
Por quanto tempo
O e-mail permanece na lista enquanto o consentimento estiver válido. Se você pedir para sair ou apagar os dados, deixamos de usá-lo para avisos e registramos a exclusão. O que estiver só no seu aparelho permanece até você limpar o armazenamento do site.
Seus direitos
Pela LGPD (art. 18), você pode pedir confirmação de que tratamos os seus dados, acesso, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade, informação sobre compartilhamento e a revogação do consentimento. Também pode peticionar à ANPD.
Para confirmação de existência e acesso, a lei prevê uma declaração simplificada de imediato ou uma declaração completa em até 15 dias (art. 19). Os demais pedidos são atendidos de imediato quando for possível; se não for, explicamos o motivo (art. 18, §§ 3º a 5º). Para exercê-los, use o e-mail de contato acima. O atendimento é gratuito.
Segurança e transferência internacional
O site usa HTTPS e a infraestrutura da Cloudflare. Como a Cloudflare opera em vários países, o tratamento pode ocorrer fora do Brasil (LGPD, arts. 33 e seguintes). Não há garantia absoluta contra incidentes; se um incidente puder causar risco relevante, comunicaremos você e a ANPD quando a lei exigir.
Crianças e adolescentes
A Orla não é dirigida a crianças. Não coletamos dados de menores de forma intencional. Se souber de uma inscrição indevida, escreva para excluirmos o e-mail.
Alterações desta página
Esta é a versão 2026-11-19-v2, de 19 de novembro de 2026. Mudanças relevantes serão registradas aqui e, quando o consentimento estiver envolvido, avisaremos quem estiver na lista (art. 8º, § 6º).
Fontes
- 1John Horgan, “The New Challenges”Scientific American, dez. 1992 · índice da edição
- 2Livro de físico brasileiro explora os limites da ciênciaFolha de S.Paulo, ago. 2014 · folha.uol.com.br
- 3David Brewster, Memoirs of the Life, Writings, and Discoveries of Sir Isaac Newton, vol. II1855 · archive.org
- 4Platão, Apologia 21dPerseus Digital Library · tufts.edu